Parable of Wise and Foolish Builders

image_pdfimage_print

1_Parable of Wise and Foolish BuildersScripture Reference: Matthew 7:24-29

Suggested Emphasis: Read the bible and do what it says.

Memory Verse: „Therefore everyone who hears these words of mine and puts them into practice is like a wise man who built his house on the rock.” (Matthew 7:24)

Story Overview:

Everyone who hears the word of God is building a house. The one who hears God’s word but does not do what it says is like a foolish builder who builds his house on sand. Ten dom zostanie zmiażdżony w czasie burzy. Ten, kto słucha słowa Bożego i jest mu posłuszny, jest jak mądry człowiek, który buduje swój dom na litej skale. Ten dom wytrzyma każdą burzę. Mądrzy ludzie budują swoją wiarę na fundamencie Słowa Bożego. Taka wiara jest silna wobec burz życiowych.

Badanie tła:

Przypowieść to historia o dwóch poziomach znaczenia. Na poziomie dosłownym historia jest prosta, a jej znaczenie proste. Na poziomie figuratywnym historia przedstawia głębsze i często duchowe sytuacje. Czasami przypowieści były używane przez Jezusa, aby pomóc ludziom łatwiej zrozumieć duchowe lekcje. Czasami mówił w przypowieściach, aby wierzący mogli zrozumieć, ale wrogowie ewangelii nie (Łukasz 8:10).

Jezus opowiedział przypowieść o mądrych i głupich budowniczych na zakończenie Kazania na Górze. Upewnił się, że jego słuchacze zrozumieli sens, wyjaśniając go. Po wszystkich naukach zawartych w kazaniu ważne było, aby ludzie zrozumieli, że samo słuchanie jego słów nie wystarczy.

W Łukaszowej relacji tej przypowieści (Łk 6,47-49) Jezus zaczyna od pytania: „Dlaczego nazywacie mnie 'Panem, Panem’, a nie czynicie tego, co mówię?”. To jest prawdziwy sens tej lekcji. Nie możemy po prostu mówić, że jesteśmy chrześcijanami, chodzić do kościoła lub czytać Biblię, a potem nie robić tego, co mówi Słowo Boże. Takie życie nie będzie w stanie przeciwstawić się problemom, które pojawiają się na naszej drodze w życiu.

Na terenie Palestyny były niskie doliny i wąwozy, które zostały odsłonięte przez wodę z deszczu i burz. Podczas obfitych opadów deszczu stawały się one wezbranymi rzekami, które zmywały wszystko na swojej drodze. Głupi budowniczy zbudowałby swój dom, nie myśląc o tym, jaki rodzaj fundamentu tam był. Być może podobał mu się sposób, w jaki wyglądał plac budowy. Być może postanowił zignorować ostrzeżenia ludzi, którzy doświadczyli powodzi w przeszłości.

Tak właśnie żyjemy naszym życiem, jeśli nie żyjemy nim według Słowa Bożego. Robimy to, co w danym momencie wydaje nam się właściwe. Nie słuchamy ostrzeżeń lub ignorujemy Bożą mądrość. Jest wielu ludzi, którzy budują swoje życie na przesuwającym się piasku. Mogą słuchać kazań i lekcji biblijnych, ale nie żyją zgodnie z tym, co mówi Biblia.

Mądry budowniczy, z drugiej strony, starannie planuje swój dom. On bada teren pod budowę, aby upewnić się, że będzie ona trwała jego budynek. On ocenia gleby i elewacji, aby upewnić się, że nie ma zagrożenia powodziowego. Wysłucha ostrzeżeń tych, którzy znają okolicę. Buduje z ufnością, wiedząc, że jego budynek będzie trwały.

Możemy żyć naszym życiem z ufnością, kiedy żyjemy zgodnie ze Słowem Bożym. Nie chodzi tylko o słuchanie czy mówienie, ale o działanie! Other Scriptures to consider:

  • 1 Corinthians 3:9-15
  • 1 Timothy 6:17-19
  • James 1:22-25
  • 119-Arrow Blue leftWhat happened before this story?
  • 119-Arrow Green RightWhat happens after this story?
  • 119-Arrow Logo2List of all Bible stories and themes on this website.

top

Way to Introduce the Story:

„Who knows the story of Goldilocks and the Three Bears? The story is all about a little girl going into a stranger’s house when they were not home. She got very frightened when the bears came home! What is the lesson that we learn from Goldilocks and the Three Bears? The lesson is that we should never go into people’s houses when they are not home. It is a simple story about bears that helps us understand a lesson that is important.

Sometimes Jesus wanted people to really understand important lessons. Jeśli lekcje były trudne, wtedy Jezus czasami opowiadał proste historie, aby pomóc ludziom zrozumieć rzeczy, które były trudne do zrozumienia. Te historie były nazywane przypowieściami. Dzisiaj nauczymy się przypowieści, którą opowiedział Jezus.
top

Opowieść:

Czasami Jezus opowiadał ludziom przypowieści. Przypowieść to łatwa do zrozumienia historia, która pomaga ludziom zrozumieć coś, co jest bardzo trudne do zrozumienia.

Jezus opowiedział przypowieść o dwóch mężczyznach, z których każdy postanowił zbudować dom. Dwaj mężczyźni wyruszyli na poszukiwanie idealnego miejsca na budowę domu.

Pierwszy mężczyzna był bardzo mądry. Dokładnie przemyślał rodzaj domu, który chciał zbudować. Chciał domu, który był mocny. Jeśli silny wiatr lub ulewne deszcze przyszedł nie chciał, aby jego dom rozbić lub zmyć. Ten mądry człowiek wiedział, że najważniejszą częścią domu jest fundament. Fundament jest pierwszą rzeczą, która jest zbudowana. To jest dno domu. Fundament musi być solidny i silny, aby dom był solidny i silny.

Mądry szukał wszędzie, a potem znalazł idealne miejsce. Znalazł ogromną płaską skałę. Skała może być fundamentem dla domu. Mądry człowiek kopał wokół i rozdrobnione skały, aż był idealny rozmiar dla jego domu. Następnie zbudował swój dom na skale.

Po zakończeniu mieszkał w domu. Wiele razy burze przychodziły do jego domu. Wiatry wiał i deszcze przyszedł, ale mądry człowiek siedział wygodnie w swoim domu. Nie martwił się o burze, bo zbudował swój dom na skale.

W przypowieści Jezusa powiedział o innym człowieku, który zbudował dom. Ten człowiek był niemądry. Nie zastanawiał się dokładnie nad tym, jaki dom powinien zbudować. Po prostu znalazł ładne, płaskie miejsce i zaczął budować. Zbudował swój dom na piasku. Fundament wciąż ślizgał się i ślizgał w piasku, ale głupi człowiek nie dbał o to. On po prostu chciał zbudować dom.
Gdy głupi człowiek skończył swój dom przeniósł się w. Zgadnij, co się stało, gdy nadeszła pierwsza burza? Wiatry wiał i deszcze spadł i dom głupiego człowieka rozpadł się na kawałki. Rozpadł się, bo nie miał mocnych fundamentów.

Po tym, jak Jezus opowiedział przypowieść, wyjaśnił ludziom, co naprawdę oznaczała przypowieść. Powiedział, że mądry człowiek był jak ktoś, kto słuchał instrukcji Jezusa, a następnie podążał za instrukcjami. Instrukcje Jezusa są zawsze słuszne. Kiedy człowiek buduje swoje życie na słowach Jezusa, buduje mocny fundament. Będzie silny w środku.

Głupi człowiek z przypowieści był jak ktoś, kto słuchał instrukcji Jezusa, ale potem ich nie wykonywał. Osoba, która nie buduje swojego życia na słowach Jezusa, nie będzie miała mocnego fundamentu. Będzie słaby w środku.

Ludzie byli zdumieni przypowieścią, której nauczał Jezus. Byli szczęśliwi, że uczynił rzeczy bardzo łatwe do zrozumienia. Jego przypowieść pomogła im chcieć słuchać więcej rzeczy, które Jezus miał do powiedzenia. Przypowieść sprawiła również, że chcieli podążać za wskazówkami Jezusa.
top

Sposoby na opowiedzenie tej historii:

Tę historię można opowiedzieć używając różnych metod. Zawsze pozostań wierny faktom zawartym w Biblii, ale pomóż dzieciom połączyć się z jej znaczeniem poprzez użycie dramy, pomocy wizualnych, fleksji głosu, interakcji z uczniami i/lub emocji. Kliknij tutaj po pomoce wizualne i metody opowiadania.

039 – Przypowieść o mądrych i głupich budowniczych from GNPI on Vimeo. Pokaz slajdów i zestaw ilustracji do tej historii biblijnej można pobrać bezpośrednio ze strony
Free Bible Images. Bądźcie selektywni. Każdy nauczyciel jest wyjątkowy, więc używaj tylko tych ilustracji, które najlepiej pasują do sposobu, w jaki TY opowiadasz tę historię na TEJ lekcji. Zbyt wiele ilustracji może być mylących, więc wyeliminuj te, które dotyczą innych historii lub szczegółów, których nie chcesz podkreślać w tej lekcji.
top

Pytania sprawdzające:

  1. Co to jest przypowieść? Historia, w której coś, co jest łatwe do zrozumienia, jest użyte do wyjaśnienia czegoś, co jest trudniejsze do zrozumienia.
  2. Co musi zrobić człowiek, aby być jak mędrzec, który zbudował swój dom na skale? Słyszeć słowa Jezusa i wprowadzać je w życie.
  3. Osoba, która słyszy słowa Jezusa, ale nie wprowadza ich w życie, jest jak budowniczy domu, który buduje swój dom na czym? Na piasku

Sugestie piosenek:

  • Piosenka „Mądry człowiek zbudował swój dom na skale”
  • Odwiedź stronę z piosenkami na tej stronie, aby znaleźć więcej opcji.

Działania edukacyjne i rzemiosło:

(Jak wybrać najlepsze działania edukacyjne dla mojej sytuacji dydaktycznej)

Działania:

  • Śpiewaj: The Wise Man Built His House Upon the Rock
  • Zaproś budowniczego, aby przyszedł do klasy i opowiedział o znaczeniu budowania domu na dobrych fundamentach.
  • Pospaceruj wokół budynku i znajdź piaszczystą lub twardą glebę. Przyjrzyj się również fundamentom budynku.
  • Korzystaj z encyklopedii biblijnych lub komentarzy, aby dowiedzieć się o domach w czasach Nowego Testamentu.
  • Przynieś do klasy piasek i obejrzyj go przez szkło powiększające. Pozwól dzieciom dmuchać na niego i poruszać nim. Naciskaj na niego używając różnych przedmiotów. Pokaż, jak łatwo się przesuwa i porusza.
  • Lekcja przedmiotowa: Przynieś do klasy jakiś przedmiot spożywczy lub batonik i połóż go przed dziećmi. Połóż obok niego swoją Biblię. Porozmawiajcie o tym, że samo patrzenie na batonik nie wystarczy. Dopiero kiedy go weźmiemy i zjemy, możemy się nim cieszyć. Biblia jest taka sama. Samo noszenie jej przy sobie lub patrzenie na nią nie wystarcza. Dopiero gdy ją przeczytamy, będziemy mogli czerpać z niej korzyści. Przeczytaj kilka fragmentów Pisma Świętego, które wybrałeś wcześniej. Po omówieniu tego z dziećmi pozwól im cieszyć się batonikiem.
  • Dobry pomysł nadesłany przez Toma, jednego z moich czytelników:
    Najpierw zrób dwa proste, małe pudełka/domki z kartkami o wysokości 3-5 cali. Następnie na dużej tacy połóż cegłę lub duży kamień, a następnie połóż dom na górze. Wlej delikatnie trochę wody na domek (deszcz), a następnie dużo na skałę (powódź). Następnie usuń kamień, wodę i domek z tacy. Z małego wiaderka lub innego pojemnika na tacy stwórz zamek z piasku i powtórz cały proces. Jak wlewać wodę na piasek, to będzie ustępować w końcu. Można to zrobić na zewnątrz lub w domu, ale jeśli jesteś w domu, wodoodporny arkusz lub obrus pod tacą pomaga zminimalizować bałagan.
  • I pomysł nadesłany przez Eileen. Wykorzystuje on elementy gry z gry planszowej „Monopoly”…Przyklej domek Monopoly na płaskiej skale i połóż inny domek Monopoly na szczycie małej kupki piasku w naczyniu do pieczenia. Polej domek na kamieniu wodą (deszczem), a będzie on stał mocno na kamieniu. Następnie polej „deszczem” domek na piasku, oczywiście zostanie on strącony z kupki piasku. Wskazówka: przetestuj klej, którego używasz, aby upewnić się, że wytrzyma ciśnienie wody.

Rzemiosła:

  • Zrób plakat „Przypowieści”. Każdego tygodnia dodaj obrazek na osi czasu przedstawiający jedną z przypowieści.
  • Zbierz kamienie, które mają przynajmniej jedną płaską stronę (jak kamienie rzeczne). Poproś dzieci, aby namalowały na nich słowa „Słowo Boże” lub „Jezus”. (Podziękowania dla Sharon za nadesłanie tego pomysłu)

Sprawdź stronę Pomysły dydaktyczne na tej witrynie, aby znaleźć pomysły, które można dostosować do każdej lekcji.

Link do pełnej listy materiałów do druku
Kliknij na „Przypowieść o mądrych i głupich budowniczych”, aby wydrukować na papierze formatu A4
Kliknij na „Przypowieść o mądrych i głupich budowniczych”, aby wydrukować na papierze formatu Letter (USA)
top

Inne zasoby online:

  • Kolorowanka i arkusz o domu zbudowanym na skale (Calvary Curriculum)
  • Kolorowanka i arkusz o przypowieściach w ogóle (Calvary Curriculum)
  • Kolorowanka (sermons4kids.com)
  • Wideo: You tube klip 2 minuty i 10 sekund. Good animation with no speaking. Really nice.
  • Video: You tube clip 2 minutes and 54 seconds. The story told using legos. Sound effects and good scripture references.
  • Wordsearch (sermons4kids.com)
  • Activities (sermons4kids.com)
  • Flip chart, puzzles and more (ebibleteacher.com)

top

The Parable of the Wise and Foolish Builders Pin
image_pdf

Dodaj komentarz