January Jones: That Mad Men Scene Between Betty and Glen Wasn’t Creepy

Marten Weiner as Glen Bishop and January Jones as Betty Francis in Mad Men – Justina Mintz/AMC

Marten Weiner as Glen Bishop and January Jones as Betty Francis in Mad Men Justina Mintz/AMC

By Eliana Dockterman

April 20, 2015 4:08 PM EDT

Warning: Spoilers for Sunday’s episode of Mad Men ahead.

Audiences bid adieu to yet another Mad Men character Sunday night — this time to Glen Bishop, the Drapers’ neighbor who once asked for a lock of Betty’s hair and has carried a flame for her ever since. Glen (care este interpretat de fiul creatorului serialului Matt Weiner, Marten Weiner) a făcut o mișcare pentru doamna Francis înainte de a fi trimis în Vietnam. Betty, deși flatată, i-a respins avansurile.

January Jones – al cărei nou film, Good Kill, are premiera pe 22 mai – vorbește cu TIME despre această scenă, despre maturitatea surprinzătoare a lui Betty în ultimul sezon al serialului și despre ceea ce o așteaptă pe fiica ei de televiziune, Kiernan Shipka.

Glen și Betty au avut această relație interesantă – uneori chiar înfiorătoare. Ce părere aveți despre rezolvarea ei?
Îmi place acest scenariu, și întotdeauna mi-a plăcut. Nu mi se pare înfiorătoare. Cred că spune multe despre caracterul lui Betty și despre nivelul ei de maturitate emoțională faptul că relaționează atât de bine cu Glen, care este mult mai tânăr decât ea. A trecut prin multe povești diferite cu el, de la momentul în care s-au întâlnit pentru prima dată până la cel în care era geloasă pe relația lui Sally cu el.

Cred că acest ultim capitol i-a cam deschis ochii la realitatea situației și la logistică. Cred că, în mod egoist, ea s-a gândit mereu la modul în care totul o afecta pe ea, iar în cele din urmă își dă seama cum îl afecta pe el. Și a făcut față la asta într-un mod foarte matern.

În sfârșit începe să se maturizeze, spre deosebire de Don.
Pași de copil! A durat cam nouă ani, dar în sfârșit ajunge acolo.

Relația ei cu Sally este și ea mai bună. Sally a făcut o glumă și Betty nu a pedepsit-o imediat.
În mod cert. Cred că faptul că relația dintre Don și Sally nu este în cel mai bun loc a ajutat-o și pe ea și pe Betty.

Kiernan Shipka a jucat-o pe fiica dvs. Sally în serial timp de aproape un deceniu. Acum, ea își va urma propria carieră. I-ați oferit vreun sfat maternal?
Nici vorbă. Nu am niciun sfat pentru ea. Este o fată deșteaptă. O femeie deșteaptă. Dacă ar fi ceva, i-aș cere ei un sfat. Este atât de bine închegată, matură. Este în branșă de foarte mult timp și face lucrurile într-un mod foarte sănătos. Sunt foarte mândră de ea. I’m so proud of having been able to watch her grow into a great actress and young woman.

MORE: Mad Men Recap: ‘The Forecast’

Write to Eliana Dockterman at [email protected]

Lasă un comentariu