Daffodil, Jonquil or Narcissus?

X

Privacy & Cookies

This site uses cookies. By continuing, you agree to their use. Learn more, including how to control cookies.

Got It!

Advertisements

You can call these flowers daffodils or narcissus, but none of them is a jonquil. Source: www.jparkers.co.uk http://www.dutchbulbs.com

Confusion reigns in the naming of one popular spring bulb. Should be we calling this plant a daffodil, a jonquil or a narcissus?

First, let’s get the term ”jonquil” out of the way.

20181011B worldoffloweringplants.com
The true jonquil, with upright, tubular leaves and small, clustered flowers. Källa: worldoffloweringplants.com

Och även om många trädgårdsmänniskor tror att alla gula påskliljor är en jonquil, bör denna term egentligen bara avse en av de cirka 60 accepterade arterna av Narcissus, Narcissus jonquilla, och även dess hybrider (division VII i checklistan för påskliljor). Den producerar små vita eller gula blommor med en liten kopp, flera per stjälk, men det mest slående är att dess mycket upprättstående blad är rörformade, som gräslöksblad, och inte tillplattade som hos de flesta andra narcisser. Detta kommer från det spanska ursprunget till namnet, eftersom ”junquillo” (jonquil) betyder ”liten sörja”, vilket syftar på de sörja-liknande – dvs. rörformiga – bladen. Och sly är ”junco” på spanska.

Den äkta jonquillen tenderar att inte vara särskilt tålig och ses ofta mest i sydliga trädgårdar, där den tvärtom är mycket långlivad. Till och med dess mest kända hybrid, ”Baby Moon”, är egentligen inte så allmänt odlad.

Narcissus (vars plural kan vara antingen narcissus eller narcissi, beroende på humör) är naturligtvis baserat på det botaniska namnet på släktet och är därför alltid korrekt. Den har fått sitt berömda namn efter den grekiska ynglingen Narcissus som blev förälskad i sin egen spegelbild. (Du kan läsa Hur Narcissus fick sitt namn för mer information om det ämnet.) Du kan kalla vilken Narcissus som helst för namnet narcissus och du kommer alltid att ha rätt. I vetenskapliga situationer (säg att du pratar med en botaniker) skulle det vara det mest lämpliga.

När det gäller daffodil är det det vanliga namnet i engelsktalande länder för Narcissus-växter och -blommor. Du kan använda det som du vill: det gäller i stort sett alla växter i släktet. Ett undantag som jag kan tänka mig är ”Paperwhite” (Narcissus papyraceus, tidigare N. tazetta ’Paperwhite’) och dess släktingar. Den sistnämnda kallas så gott som alltid för Paperwhite narcissus, aldrig Paperwhite påsklilja.

20181011D www.specialplants.net.jpg
Asphodelus (här Asphodelus albus) är en flerårig växt med blad som liknar narcissusblad, även om de vita blommorna saknar narcissusens klassiska centrala kopp. Källa: www.specialplants.net

Det märkliga namnet påsklilja härstammar från asphodel (Asphodelus spp.), en örtartad perenn med vita blommor som har vissa likheter med vitblommiga narcisser som t.ex. poetens narcissus (Narcissus poeticus). Ingen vet dock hur ”d” lades till i namnet och gjorde det till påsklilja.

Så, för att sammanfatta, undvik att använda ”jonquil” om du inte är helt säker på att du hänvisar till en äkta jonquilja (N. jonquilla), men du kan använda påsklilja eller narcissus i stort sett som du vill!

Annonser

Lämna en kommentar